conBarba

AW: Libros, libretos, libretas (y una ballena)

Escrito el 13 de febrero de 2013 por fran. Etiquetas: aw, apocalypse, world, apocalypse world, en el vientre de la ballena, mecenazgos

Como ya hemos comentado en las redes sociales, ya tenemos con nosotros los ejemplares impresos de Apocalypse World y casi todas las recompensas de los mecenas. Con un par de excepciones los paquetes no se enviarán hasta recibir todas las recompensas, cosa que esperamos se produzca mañana.

Supongo que tocan un par de fotos sacadas de forma lamentable en condiciones deplorables de luminosidad:

Una vez enviados paquetes a los mecenas, pondremos los libros a la venta en nuestra web y enviaremos cajas a Distribuciones Sombra y a Millenium para que los sirvan a las tiendas.

Por otro lado, aprovecho para ofrecer mismás sinceras disculpas a Fian, que se dió el trabajazo de maquetar En el vientre de la ballena y soportar nuestras correcciones. Los PDF ya están colgados para descarga (en serio, que lo siento un montón... muchísimas gracias).

Daniel y Magnus

Escrito el 20 de mayo de 2011 por fran. Etiquetas: Magnus Jakobsson, Daniel Solis, En el vientre de la ballena, Split Decision, Pablo Martinez

Llevamos un tiempo callados, pero no parados, así que hoy tenemos doble actualización.

Daniel Solis es más conocido por su faceta como diseñador gráfico, culpable de las maquetas de Houses of the Blooded, Lacuna y Reign entre otros pero también es un ávido diseñador. Más allá de Happy Birthday Robot y el reciente Do: Pilgrims of the Flying Temple, Daniel suele crear y subir pequeños juegos y experimentos en su blog. Entre ellos, nos ha llamado la atención Split Decision, una mecánica de decisión y desarrollo de personaje.

Magnus Jakobsson es un veterano diseñador noruego autor de juegos como Gold Dragon y Nuron. Sus juegos nos llegan en inglés gracias a una recopilación de pequeños juegos algunos de los cuales fueron publicados en el blog Norwegian Style entre la que encontramos pequeñas joyas como En el vientre de la ballena. Más cercano a un escenario o semilla de partida, en realidad no precisa de director de juego y puede disfrutarse en una única sesión. Por ahora subimos el texto a la web e incluimos enlace a las ayudas de todo Norwegian Style. En las próximas semanas pondremos a vuestra disposición una versión maquetada en PDF.

• Split Decision, por Daniel Solis, traducido por José Antonio Rodríguez.
• En el vientre de la ballena, Magnus Jakobsson, traducido por Pablo Martínez.

Y ya que estamos aprovechamos para presentaros a Pablo Martínez que empieza a colaborar con nosotros con este pequeño juego. No es su primera traducción, pues se inició en su momento con Archipielago y las ayudas de juego de Norwegian Style.

¿Aún no os hemos recomendado el libro Norwegian Style? :)