conBarba
- A
- Negociación
- Traducción
- Revisión
- Portada
- Ilustración
- Maquetación
- Distribución
- I
- Negociación
- Traducción
- Revisión
- Portada
- Ilustración
- Maquetación
- Distribución
- NtD
- Negociación
- Traducción
- Revisión
- Portada
- Ilustración
- Maquetación
- Distribución
- Polaris
- Negociación
- Traducción
- Revisión
- Portada
- Ilustración
- Maquetación
- Distribución
- S
- Negociación
- Traducción
- Revisión
- Portada
- Ilustración
- Maquetación
- Distribución
Novedades
RSS FeedN de No te duermas
Escrito el 19 de febrero de 2012 por fran. Etiquetas: dryh, ntd, no te duermas, evil hat, fred hicks
Algunos ya lo apuntaban y el mismo lunes lo advertimos a los primeros mecenas de Polaris y a muchos de los compradores de Donjon. La N es de No te duermas, traducción de Don't Rest Your Head, una de las primeras publicaciones realizadas por la editorial Evil Hat.
No puedes dormir. Así empezó para todos nosotros cuando, por distintos motivos, éramos insomnes. Quizás tenías pesadillas (sabe Dios que ahora todos las tenemos) o quizás sólo tenías problemas que no te dejaban descansar de noche. Demonios, quizás sencillamente tomabas demasiada cafeína. Y entonces, sólo entonces…
En No te duermas los jugadores son insonmes con poderes que tratan de mantenerse despiertos mientras sobreviven en la Ciudad de la Locura, una extraña versión de la realidad donde les acechan las pesadillas.
El juego se inspira en los cómics Midnight Nation, Doom Patrol, las novelas Neverwhere, Keys to the Kingdom y Nightside, los juegos de rol Sorcerer, Lacuna y Dead Inside, y la película Dark City.
La Ciudad de la Locura es un espacio adicional, el lugar perdido donde los calcetines desaparecidos y los juguetes rotos vienen a vivir una nueva vida. El lugar donde emigró la decimotercera hora del reloj, el refugio de las constelaciones que cayeron en el olvido cuando sus dioses murieron.
Don't rest your head es obra de Fred Hicks, conocido por su labor como editor y codirector de Evil Hat Productions pero tambien como autor de juegos de rol.
En su faceta como editor Fred ha sabido no solo impulsar juegos de calidad sino también apoyar interesantes iniciativas que poco a poco han sido acogidas bajo el sombrero loco. Es especialmente conocido por su abierta relación con la afición publicando regularmente artículos sobre el negocio, estadísticas, consejos e incluso respondiendo públicamente preguntas de los aficionados. Es complicado seguir el enorme flujo de información que produce en su blog Deadly Fredly y en las redes sociales.
Pero también es autor, no solo de Don't Rest Your Head, sino también de su continuación Don't Loose Your Mind y, junto con Rob Donoghue y Leonard Balsera entre otros, de FATE, del inspirador Spirit of the Century y del simplemente impresionante The Dresden Files RPG.
Notaste ese chasquido
Diste un largo paseo por las calles de la Ciudad de la Locura, dejaste de ser un Durmiente y te convertiste en un Despertado. Pero ese chasquido que sentiste no era el del mundo secreto haciéndose sitio. Era el sonido de las Pesadillas apuntando una pistola a tu cabeza y arrebatándote tu seguridad. Cuando cruzaste al otro lado te convertiste en un objetivo.
Todo el equipo de conBarba celebró con vitores la firma de la licencia de No te duermas ya que nos permite trabajar con una de las personalidades más interesantes dentro del mundillo rolero internacional. Estamos plenamente agradecidos a Fred y a todo el equipo de Evil Hat por confiar en nosotros para la traducción al español de uno de sus juegos.
No te duermas ha sido traducido por José Muñoz, con revisión de Alex Werden y Alexandre Pereira. El juego está siendo ilustrado por el Uva.
Por ahora no tiene fecha de publicación, pero iremos dando información conforme avance el desarrollo. Teniendo en cuenta el éxito del mecenazgo de Polaris probablemente también lo hagamos para No te duermas.
ComentariosAhora pueden olerte. Permanece despierto.
No te duermas...
Mecenazgo de Polaris
Escrito el 14 de febrero de 2012 por fran. Etiquetas: polaris, mecenazgo
Ya era hora. Acabamos de activar el mecenazgo de Polaris que estará abierto hasta el día 15 de marzo. Durante este periodo se dará información puntual del avance del mecenazgo así como del desarrollo del proyecto, tanto de forma pública como privada.
Necesitamos al menos 1500€ para sufragar los gastos, pero esta cifra es dependiente de las recompensas elegidas. Partimos de 500 ejemplares, pero si se obtienen recursos suficientes nos plantearíamos llegar a los 1000.
Para los dados con metal inscrito hay un límite de 20 dados. Si se dieran más mecenas que optaran por esta opción buscaríamos alternativas apropiadas. En cualquier caso estos se asignaran por estricto orden de pago.
Los envíos se empezarán a realizar en cuanto nos lleguen los libros de imprenta, estimamos que alrededor de unos 60 días desde la apertura del mecenazgo pero tampoco queremos pillarnos los dedos.
Podéis hacer el pago mediante transferencia bancaria o mediante tarjeta de crédito o débito. En cualquier caso es necesario rellenar el formulario que podréis encontrar en http://www.conbarba.es/mecenazgo/polaris
Contamos con vosotros :)
ComentariosPolaris, a un pelo (o semana) de abrir el mecenazgo
Escrito el 24 de enero de 2012 por fran. Etiquetas: polaris, mecenazgo
Buenas noches.
Si, somos unos tranquilones, pero aquí estamos de nuevo dando un poco de guerra.
Lo primero es aclarar los términos base. Polaris saldrá en formato A5, blanco y negro con cubierta en rústica plastificada. Parecido a Donjon pero sin las ilustraciones pixelizadas (ejem). La extensión aproximada será de entre 130 y 150 páginas. El PVP oscilará entre los 12€ y los 15€, más cercano a los 15€ que a otra cosa, esto es debido a los costes de licencia y de las ilustraciones que se han desarrollado para el juego. Todas los mecenazgos incluirán los gastos de envío por correo ordinario aunque se podrá solicitar certificado o mensajería con el consecuente incremento.
El pago se podrá realizar por transferencia, o con tarjeta de crédito (de verdad que esta vez si). Cada uno de los interesados podrá decidir cuanto desea aportar. Es decir, que si el juego vale 15€ pero quieres pagar 30€ porque nos amas con locura, te gusta el proyecto, o porque te sobran los dineros, nosotros no nos vamos a negar :) Como agradecimiento a estos aportes extras estamos evaluando las siguientes opciones.
- 5€ Polaris en PDF.
- 15€ Polaris impreso y en PDF. Esto sería una reserva o preventa estándar.
- 20€ Lo anterior y 4 tarjetones (A5, 300gr, plastificado mate) resumen con una ilustración del juego por una cara y las frases clave por el otro lado. Recogiendo tu nombre en el interior del libro.
- 25€ Lo anterior y 1 dado blanco o negro de 6 caras, 16mm, con el 1 cambiado por la estrella.
- 40€ Lo anterior, pero el dado tendrá la estrella dibujada en metal inscrito. Esta opción quedará limitada a un número concreto de dados. El nombre se destacaría de alguna forma en el contenido.
Lo recaudado se usará para aumentar la tirada, la calidad de la producción y, si es posible, incrementar las recompensas. Es decir, que no va a servir para pagar los bollos de las partidas de los sábados sino para mejorar el producto y pagarle su trabajo a los autores involucrados. La intención es abrirlo a principios de febrero (ouch, a correr) y mantenerlo durante un mes antes de cerrarlo (mecachis, hemos cogido el mes más corto del año) notificando periódicamente del ritmo de los mecenazgos.
¿Comentarios? ¿sugerencias? ¿dudas? ¿quejas? ¿apoyo moral?
Respecto al resto de proyectos, D y S están a punto de entrar a maquetación. También estamos pensando en volver a imprimir Donjon ya que también se ha agotado en distribución. En un momento de despiste hemos reclutado a un par de despistados para que nos echen una mano con el material gratuito por lo que en breve tendremos más material listo para publicar.
Y perdonad el retraso en dar novedades... somos un desastre :)
ComentariosDonjon, 3a semana. Objetivo alcanzado.
Escrito el 28 de septiembre de 2011 por kalarien. Etiquetas: donjon, ventas, distribucion
Han pasado tres semanas desde que publicamos en la portada de la web que Donjon estaba en venta. Desde entonces han pasado muchas cosas, mayormente que me he quedado sin siesta durante este tiempo, lo cual es sumamente molesto y me tiene todo el día adormilado, también me estoy haciendo amigo de la gente de la central de Correos en Almería y casi sé usar su programa mejor que ellos (ejem).
Hace un rato he depositado los dos últimos pedidos. Esto hace que llevemos entregados 191 ejemplares de los 306 impresos, desglosados de la siguiente manera:
· Venta directa: 74
· Minorista: 25
· Distribución: 70
· Cortesía: 22
Todavía tenemos que entregar algunos libros de cortesía (Sergio, Almudena... responded a los malditos mails) y ciertos pedidos están por confirmar. Esto quiere decir lo que parece: que Donjon se está vendiendo excepcionalmente bien para las previsiones que habíamos hecho. Aprovecharemos para resolver algunas dudas que se nos han planteado.
Los gastos de envío
Muchos habéis preguntado cosas como "¿gastos de envío gratuitos? ¿cómo lo hacéis?". Fácil, ten en cuenta que en la industria del libro se van realizando descuentos a los diferentes intermediarios para que puedan llevar a cabo su labor. El distribuidor recibe el libro al 50% de su valor y el minorista al 70%. Ese margen es su beneficio, con el que paga facturas, repone el almacen e incluso, con suerte, saca para comer. No creo que a nadie le extrañe esto ni se lleve las manos a la cabeza, sencillamente funciona así y la labor de estos intermediarios es imprescindible si no quieres verte restringido al ámbito virtual. Las ventas directas nos dejan el 100% del PVP, de estas hemos preferido reducir nuestro beneficio para asumir los envíos.
Simplemente, consideramos como propios los gastos de envío a los particulares que solicitan el libro y optamos por los envíos más económicos que tenemos disponibles (Correos, línea económica, libros, están en su web) junto con un medio de pago que, de base, no debería contar con comisiones extras. En este punto si hemos tenido un pequeño traspiés, pues algunas entidades han cobrado comisiones homicidas al cliente final. Si vais a pedir el libro y os piden más de lo que os parece coherente avisadnos y buscaremos otro medio de pago.
Todo esto implica que nos cuesta un poco más amortizar la inversión aunque podemos decir que en este momento, a 3 semanas, el gasto de impresión ya está cubierto. Es nuestro primer libro, dejadnos hacer tonterías como esta :D
El tema financiero
Desde Salgan al Sol, Tristan (un saludo) preguntaba por el aspecto financiero. En este punto tampoco hay demasiado que explicar. Hemos adelantado los costes de impresión porque podíamos hacerlo y no estábamos convencidos de que Donjon alcanzara un mínimo de preventas en un plazo coherente. Quizá debieramos haber hecho una preventa y dimensionar la cantidad impresa a los solicitados. Para Polaris lo haremos de forma que ajustemos la tirada con la mayor precisión posible.
En resumen, nuestra estimación era bastante conservadora considerando que los gastos de imprenta quedarían cubiertos entre el 40% y el 50% de las ventas siempre dependiendo de cómo se balancearan los 3 grupos (distribuidor, minorista, particular). Evidentemente son estos últimos los que más colaboran con su aportación directa al retorno de la inversión permitiendo una recuperación rápida para poder despilfarrarlo en tonterías como Polaris, D, I, S y café para las partidas del sábado. Muchas gracias :)
¿Y dónde puedo comprarlo?
Vale, tienes 3 opciones.
- Nos lo pides a nosotros siguiendo las instrucciones de la sección de pedidos. Tardará entre 4 y 10 días en llegarte a casa dependiendo del pago y Correos.
- Te acercas a Orion Almería, Librerías Picasso de Almería, Mazinger Gijón, Mazinger Oviedo, Moebius en Gran Canaria o Kaburi en Barcelona y se lo pides amablemente al avispado tendero.
- Te acercas a tu tienda habitual, miras fíjamente a tu amistoso tendero y le explicas con total serenidad que si se pone en contacto con Ediciones Sombra y te pide un Donjon hará felices a un montón de personas: a ti, al equipo de Sombra y al equipo de conBarba. Ya de paso podrá pedir un montón de juegos más del catálogo que tienen disponibles incluyendo los juegos propios y algunas autoediciones como Haunted House.
¿Y qué pasa con Polaris?
Voy a delegar toda la presión en el corrector que está dejándolo mono. Tenemos las ilustraciones de Mónica preparadas y vamos avanzando mientras tanto pero por ahora no hay fecha cerrada.
¿Qué es esa I / D / S?
Letras aleatorias para acabar con tu cordura (por si cuela). Las siglas de algo incognoscible (¿tampoco?). Un mensaje oculto de los asinalumbanos (este casi). Proyectos en curso que no queremos desvelar pero muchos ya tenéis claros y por los que os estáis mordiendo la lengua (muchas gracias por vuestra paciencia).
Hace tiempo que no sacáis nada gratis ¿lo habéis dejado?
Tenemos a un pelo 3 o 4 cosas muy interesantes entre las que se encuentran los libretos de Apocalypse World y el QSR de Do, pero Donjon nos ha sorbido las fuerzas. Dadnos un poco de cancha :)
Y si preguntáis más cosas incluso trataremos de responderlas. Un saludo a todos y nuestro agradecimiento personal e intrasferible a todos los que ya tenéis vuestro Donjon. Disfrutadlo antes de que se descubra que está maldito.
Ah, hemos actualizado nuestra sección de referencias con todos los que hemos ido encontrando que han hecho una análisis o reseña de Donjon. En serio, muchas gracias a todos, los leemos con toda nuestra ilusión. Aprovecho para deciros a todos los que tengáis pensado hacer una reseña lo mismo que le he dicho a quienes han dicho que iban a hacerla: si, por favor, pero no tengáis piedad.
Buenas noches.
ComentariosDonjon, en papel
Escrito el 06 de septiembre de 2011 por fran. Etiquetas: donjon, impreso, distribucion
Bueno, no puedo decir que esté contento, en todo caso decepcionado conmigo mismo. Desde el pasado viernes tenemos por aquí los libros de Donjon y no han salido tan bien como esperábamos. Las ilustraciones están un poco pixeladas y la culpa es completamente mía. Teníamos que pagar la novatada y creo que con esto casi hemos cubierto el cupo aunque seguro que seguimos metiendo la pata más adelante. Siempre he dicho que equivocarse es una buena forma de aprender, y en eso estamos.
Me encantaría decir cosas como que está por debajo de nuestro nivel y que repetiremos la tirada pero no es económicamente posible sin poner en peligro Polaris. Y como sé que nadie quiere que eso suceda, solo nos queda la opción de seguir hacia adelante como estaba planeado. Me duele por los ilustradores, que son estupendos y no se merecen algo así, pero no tenemos alternativas. Tienen mis disculpas y algunos saben donde encontrarme para golpearme de forma gratuita.
El problema solo afecta a las ilustraciones y, en algunos casos, es necesario fijarse para notar el pixelado. He tratado de sacar fotos pero no consigo que se aprecie, tampoco soy un buen fotógrafo (valgo para pocas cosas). El texto está como debe estar con la maqueta que ya habéis podido ver en el PDF liberado. El libro no tiene más taras, más allá de aquellas aleatorias que puede presentar un libro de producción similar. Corramos un tupido velo y pasemos a la parte importante.
Donjon ya está disponible para todo aquel que lo desee. El precio de venta al público se mantiene en 6€ por ejemplar, con gastos de envío gratuitos para todos los pedidos que se reciban hasta el 15 de octubre y tengan como destino España. El libro se enviará por correo ordinario con la demora que esto conlleva, que es de aproximadamente 1 semana. Evidentemente estamos abiertos a envíos urgentes por mensajería pero tendrá costes adicionales. También se realizan envíos internacionales y se darán las instrucciones y condiciones pertinentes a quien lo solicite.
Tenemos la tienda virtual en desarrollo. Una vez la subamos podrán pagarse los pedidos mediante tarjeta. Mientras tanto el pago se realizará mediante ingreso o transferencia. Los interesados en obtener una copia pueden escribirnos a info@conbarba.es con los siguientes datos:
- Nombre y apellidos.
- Dirección completa, con su código postal.
- Teléfono de contacto.
Estos datos solo se usarán para tramitar el envío a menos que el remitente nos pida expresamente que le informemos de novedades y cosas así :)
Por otro lado, Donjon se distribuirá mediante Ediciones Sombra, que tiene mucha más experiencia en estas cosas, aunque si alguna librería quiere tratar directamente con nosotros puede hacerlo sin ningún problema. De hecho los Donjon ya está disponible en la tienda especializada Orion, de Almería, y vamos a intentar que llegue a las provincias más cercanas de forma directa.
Más cosas, vamos a intentar estar en las Ludo Ergo Sum, pero aún no podemos confirmarlo. Sombra si estará y llevarán algunos ejemplares de Donjon.
Solo decir que dependiendo del éxito se realizará una tirada corregida y además nos subirá el ego para correr más con Polaris y los proyectos D, S e I. Nada más :)
Comentarios
portada |
¿novedades? |
¿de qué va esto? |
¿qué estamos haciendo? |
¿qué hemos hecho?
¿quienes somos? |
referencias |
¿hablamos? |
twitter |
rss |
red de rol
conBarba.es | info@conbarba.es
Los textos e ilustraciones son propiedad de sus respectivos autores.
Diseño y desarrollo por Lienzo Digital - Valida XHTML & CSS