Lady Blackbird

Lady Blackbird
Traducción
Revisión
Maquetación

Lady Blackbird está huyendo de un matrimonio concertado con el conde Carlowe. Ha contratado una nave contrabandista, El Búho, para llevarla desde su palacio en el mundo Imperial de Ilysium hasta los lejanos confines de los Restos, y poder encontrarse con su antiguo amante secreto, el Rey Pirata Uriah Flint.

Sin embargo — antes de alcanzar la mitad de su camino a Mundorefugio, El Búho fue perseguido y capturado por el crucero Imperial Mano del Pesar, bajo cargo de volar con pabellón falso.

En este momento, Lady Blackbird, su escolta, y la tripulación de El Búho permanecen retenidos en el calabozo de la nave, mientras el comandante del crucero, Capitán Hollas, comprueba el registro del buque por radio. Es solo cuestión de tiempo que descubran las órdenes de arresto pendientes y sepan que El Búho es propiedad de no otro sino el infame forajido Cyrus Vance.

¿Cómo escaparán Lady Blackbird y el resto de la Mano del Pesar?

¿Qué peligros les aguardan en su camino?

¿Serán capaces de encontrar la guarida secreta del Rey Pirata? si lo consiguen, ¿aceptará Uriah Flint a Lady Blackbird como su esposa? para cuando hayan llegado ¿querrá ella serlo?

Lady Blackbird es una aventura steampunk para director de juego y hasta 5 jugadores. Plantea una situación inicial y contiene ambientación, personajes pregenerados y un sistema adecuado para jugar una partida sin preparación de entre 1 y 6 sesiones.

Descargar

Descargar Lady Blackbird en PDF
Lady Blackbird
PDF 1.319.447 bytes
versión española 10.08.13
basada en la versión original 03.14.10

Edición en español de 2010

Traducción y corrección
Francisco Castillo
Hugo González
José Antonio Rodríguez
Alexandre Pereira
Agradecimientos
H. Hill (Y.O.G.) y Alejandro Strata
Licencia
Creative Commons 3.0
Attribution Non-Commercial Share Alike
Premios
Poliedro 2010 en las categorías de mejor aventura y mejor producto gratuito

Edición en catalán de 2010

Traducción y corrección
Pau Martinell (menécrates)
Revisión y maquetación
Mateu Pastoret (nyarla59, calapopa)
Enlaces
http://rolegem.blogspot.com/
Licencia
Creative Commons 3.0
Attribution Non-Commercial Share Alike

Edición original de 2009

Autor
John Harper
Editorial
One.Seven Design
http://www.onesevendesign.com/
Licencia texto
© John Harper 2009
Creative Commons 3.0
Attribution Non-Commercial Share Alike
Enlaces
Web oficial del juego
Premios
2010 RPG Golden Geek en la categoría de mejor juego gratuito
The Indie RPG Awards en la categoría de mejor juego gratuito y mejor producción