El pasado 22 de octubre de 2010, Rob Donoghue publicó en su recomendable blog Some Space to Think un interesante artículo sobre las reglas que está usando con su grupo para una campaña de espionaje. Tanto FATE como la temática nos llaman la atención, nos hemos decidido a traducir el texto para disfrute general.
El artículo original se encuentra en http://rdonoghue.blogspot.com/2010/10/fate-spies.html. Desde aquí queremos agradecer a Rob que nos haya dado permiso para la traducción.
Estas son las reglas que estoy usando para mi campaña de espionaje en la Guerra Fría. En ella hay un leve elemento súper, pero lo he separado de este resumen. Puede que en algún momento lo escriba como algo independiente, pero francamente, la parte súper es la menos estable del sistema.
Como en casi todos los juegos Fate, la creación de personaje se hace con todos los jugadores juntos describiendo algunos elementos de su historia compartida. Asumiremos que al comienzo de la partida los jugadores serán una unidad o célula establecida y que esa confianza entre jugadores se puede considerar sólida. Para una partida con más conflictos en el grupo, añade algo de confusión a la creación de personajes.
Los personajes tienen cinco aspectos. Los tres primeros se relacionan con la historia del personaje y su trasfondo, mientras que los dos últimos proceden de misiones en las que el personaje ha coincidido con el grupo.
Para el agente, el primer aspecto elegido debería ser el aspecto primario. Este es el término que se usaría si hubiese que describir el personaje con una sola frase. Puede ser un rol como asesino o mecánico, o puede ser algo que hable de su historia como superviviente solitario. No hay nada que distinga mecánicamente este aspecto de los otros, pero va a decir mucho sobre el papel del personaje durante el juego, por lo que es importante tener cuidado al formularlo.
Los otros dos aspectos deberían representar el pasado y futuro del personaje, de dónde viene y adónde va. El primero refleja de dónde viene el personaje (su pasado, familia, educación y cosas así) y el segundo refleja cómo entró en la agencia o su estancia en ella (o en cualquier otro servicio) antes de unirse al equipo.
Los dos últimos aspectos serán los detonantes, misiones en las que el grupo ha trabajado unido. Los detalles de estos trabajos deben ser creados entre los jugadores y el DJ.
Después de elegir todos los aspectos, cada jugador necesita definir un ancla para cada uno de sus aspectos. Un ancla es una persona, lugar o cosa que representa ese aspecto a ojos del jugador. Se espera que con cierta frecuencia el DJ ponga en juego estas anclas para garantizar que incluso los aspectos más abstractos tengan suficiente presencia.
Hay ocho especialidades que cubren por completo las actividades de un agente:
Se clasificarán en uno de estos 4 niveles:
Los agentes están excepcionalmente dotados, de modo que tendrán una especialidad a nivel mundial, dos de élite, cuatro entrenadas y una sin entrenamiento.
Cubre la mayoría de las actividades físicas como correr, saltar y escalar. Realmente es bastante sencillo. Si no hay otra especialidad física apropiada para una tarea, usa atleta.
Un atleta de élite puede elegir uno de los siguientes beneficios:
Un atleta de nivel mundial recibe ambos beneficios de élite.
Cubre la mayoría de las interacciones sociales, desde hacer amigos a mentir para impresionar al sexo opuesto. No cubre la percepción social (que queda en el terreno del Observador).
Un diplomático de élite puede elegir uno de los siguientes beneficios:
Un diplomático de clase mundial puede elegir dos beneficios de élite.
Controlan lo que está sucediendo. Confían en sus agudos ojos y oídos así como en su afilada inteligencia para separar el grano de la paja.
Un observador de élite puede elegir uno de los siguientes beneficios:
Un observador de clase mundial puede elegir dos beneficios de élite, o puede quedarse con un único beneficio (Lectura en frío o Elemental) y pedir la respuesta a dos preguntas.
Cubre todas las interacciones con gente que no necesita caerte bien. Los buenos políticos comprenden cómo funcionan las estructuras de poder, pueden dar buenas órdenes y encontrar agujeros en las que reciban. Entienden la ley y, quizá lo más importante para un agente, saben de papeleo. Más allá de su utilidad en una misión, un político tiene la habilidad necesaria para solicitar recursos para una misión o solicitar apoyo con efectividad.
Los políticos de élite pueden elegir uno de los siguientes beneficios:
Un político de clase mundial puede tener dos de esos beneficios, o puede elegir centrarse en Pez gordo, en cuyo caso pertenece a la docena de figuras secretas que mueven los hilos tras el escenario. Si esto es o no posible para un jugador es una decisión de la mesa de juego.
Saben cosas. Tan simple como eso. Además de que hay muchas situaciones en que la aplicación de este rasgo es obvia, también tiene la ventaja de ser el rasgo por el que se tira en caso de que ningún otro parezca apropiado. La erudición puede usarse para hacer declaraciones que parezcan apropiadas o para permitir al agente conseguir respuestas sin tener que documentarse.
Un erudito de élite puede elegir uno de los siguientes beneficios:
Un erudito de clase mundial puede elegir dos de los anteriores beneficios, o puede elegir una versión ampliada de Mente brillante en cuyo caso es la mayor autoridad mundial en la materia elegida.
Cubre la violencia de cualquier clase: armas de fuego, puños, hojas afiladas y demás. Es bastante sencillo.
Un soldado de élite puede elegir uno de los siguientes beneficios.
Un soldado de clase mundial puede elegir dos de los anteriores beneficios.
Cubre la habilidad de arreglar, comprender y manejar maquinaria (incluyendo conducir coches).
Un técnico de élite puede elegir uno de los siguientes beneficios.
Un técnico de clase mundial puede elegir dos de esos beneficios.
Cubre situaciones de sigilo, engaño y (por supuesto) robo.
Un ladrón de élite puede elegir uno de los siguientes beneficios.
Un ladrón de clase mundial puede elegir dos beneficios.
Los personajes solo pueden invocar un aspecto propio por cada tirada, y conseguir un bono de +2 o repetir la tirada. Igualmente, solo pueden forzar un aspecto del escenario.
Los personajes pueden explotar cualquier número de aspectos de su oposición en una escena para una tirada dada. Esto quiere decir que si quieres invertir un montón de puntos de destino para obtener un gran bono necesitas conocer bien a tu enemigo.
Los buenos planes, buenas herramientas y otras cosas que podrían ayudar en una tirada pueden conceder un bono de +1 a cualquier tirada. Estos bonos no son acumulativos. La superioridad (ver más adelante) es una aplicación de esta regla.
En cualquier situación donde un agente se encuentre con oposición (como en una pelea, una persecución o similar) la situación se resuelve con rapidez. Todo depende de la ventaja. Ambas partes tiran las habilidades apropiadas y el resultado depende del margen de éxito.
En cualquier punto de una pelea, la situación se encontrará en uno de los siguientes estados:
El significado del margen de éxito depende mucho del punto de inicio del conflicto. Una vez gane una de las partes, se considera que controla el tempo o ritmo del combate, y esto se refleja mecánicamente en que ese bando obtiene iniciativa, ventaja o supremacía. El bando que controle el tempo tiene más opciones que el otro, dependiendo de su estado.
Empezando desde la base (y algunos conflictos pueden empezar con una de las partes teniendo la iniciativa) los resultados son los siguientes:
Si un bando tiene la iniciativa, la tabla de resultados cambia a la siguiente:
El bando con la iniciativa narra el rumbo que toma el combate, no los resultados pero sí la dirección general de las cosas. Como parte de su descripción, el agente puede renunciar a la iniciativa (restaurando el tempo a una posición neutral) y añadir un aspecto a la escena como parte de su descripción.
Si el bando tiene la ventaja, la tabla de resultados cambia de la siguiente forma:
El bando con ventaja puede describir lo que sucede de forma que dañe o resulte inconveniente para la otra parte. Puede sacrificar la ventaja para convertir ese inconveniente o daño en una consecuencia.
Una vez un bando tenga la supremacía, puede sacrificarla para obtener la victoria bajo sus términos. Esto no significa carta blanca: puede terminar con una victoria decisiva, pero quizá le haga falta obtenerla más de una vez si hay más cosas que necesite llevar a cabo.
Las armas y herramientas influyen en la tirada en términos de la ventaja relativa que ofrecen. Cualquier arma es una ayuda contra un oponente desarmado, pero ciertas armas serán más útiles en situaciones concretas, como un cuchillo en lucha cerrada. La ventaja suele ser un bono de +1, pero puede llegar a +3 si es extrema. En situaciones realmente extremas (como un combate a distancia donde solo una persona tiene armas de alcance), no solo concede una gran superioridad, sino que además el defensor no puede conseguir más que la iniciativa sin importar el resultado de la tirada.
Si juegas sin los dados Fudge, este es el sistema alternativo.
La tirada base es de 3d6, con el resultado modificado por el valor del rol [3] haciendo uso de dados de bonificación y penalización para reflejar los cambios. Cuando una tirada tenga uno o más dados de bonificación, se tiran los d6 adicionales junto con los 3d6 habituales, y el jugador se queda con los 3 que muestren los resultados más elevados. Si la tirada tiene dados de penalización, entonces también tendrás dados extra pero el jugador deberá quedarse con los 3 que muestren el valor más bajo.
En una tirada normal, el resultado se desglosa como sigue:
Los conflictos funcionan de forma parecida, pero la tabla cambia un poco:
La superioridad se refleja como un bono directo a la tirada.
Cuando un jugador ayuda a otro, el primer jugador tira. Dependiendo de su tirada (5/10/15) puede darle al ayudado uno de sus dados (menor, medio o mayor dependiendo de la tirada) y el ayudado lo trata como un dado de bonificación en el que hubiera obtenido lo que este muestra.
Los aspectos en una partida con 3d6 pueden usarse para repetir tiradas u obtener dados de bonificación.
- Informalmente, llamo a esto el Sistema de Tempo, porque a la iniciativa solía llamarla tempo, y aún la llamo así en mi cabeza. [Volver]
- Fíjate en que no hay una diferencia real entre la tabla normal y la de iniciativa, únicamente las he separado para obtener mayor claridad. El mayor cambio se encuentra cuando tienes ventaja. Parece incómodo, pero en realidad es bastante simple: el umbral para vencer a otro personaje se reduce en dos cuando tienes la ventaja. [Volver]
- Pensando como diseñador, una parte de mí sospecha que el modelo con 3d6 podría ser mejor con un nivel adicional. Las especialidades podrían ser: sin entrenamiento (0), entrenado (+2), veterano (+4), élite (+6) y clase mundial (+8); mientras que la nueva distribución en la creación del agente sería de 1 clase mundial, 2 élite, 2 veterano, 2 entrenado y 1 sin entrenamiento. [Volver]
Por Rob Donoghue http://rdonoghue.blogspot.com/
Traducción: Francisco Castillo.
Revisión: Hugo González y Alexandre Pereira.
Versión conBarba 10.11.18 http://www.conbarba.es
portada |
¿novedades? |
¿de qué va esto? |
¿qué estamos haciendo? |
¿qué hemos hecho?
¿quienes somos? |
referencias |
¿hablamos? |
twitter |
rss |
red de rol
conBarba.es | info@conbarba.es
Los textos e ilustraciones son propiedad de sus respectivos autores.
Diseño y desarrollo por Lienzo Digital - Valida XHTML & CSS